STILLEHAVET nord-sør med HAVAIKI

Endelig er boka på markedet. I begynnelsen av desember 2008 var den tilgjengelig, tidsnok til at de som visste om det, kunne skaffe seg eksemplarer til å legge under juletreet og til egen nytelse.

De endelige spesifikasjonene på boka er:

Sidestørrelse:        B5 eller 17,6 x 25 cm
Antall sider:           407 inklusive 10 med forord, innhold og bibliografi
Antall foto:              452
Antall kartskisser: 22
Papir:                     Silkematt, 104 g/m2

Veiledende pris pr bok bok blir 350,- kroner
ISBN  82-997890-0-4

Hvis du ønsker å kjøpe boka, vil den kunne bestilles via en bokhandel. Den kan også bestilles direkte hos oss via e-post. Vi sender gjerne boka i postoppkrav eller som brev ved forhåndsbetaling.

Målet med denne boka var først og fremst å gi en best mulig formidling av de spennende og interessante opplevelsene vi hadde på reisen vår med Havaiki over Stillehavet. Det var ønsket mitt at den som leste boka, ville føle at de var med på turen. Dernest skulle det være en dokumentasjon blant annet for de som vil gjøre noe tilsvarende.

Jeg valgte etter hvert å gi ut boka selv framfor å bruke et kommersielt forlag. I tillegg til at det kunne bli vanskelig å finne noen til å satse på denne slags litteratur, så jeg for meg at høyt betalte konsulenter skulle dissekere manuset, ta hensyn til helt andre verdier en det jeg prioriterer og operere vekk ”vitale organer”. Jeg har lest temmelig mange bøker av tilsvarende kategori, mange flere enn de som enn de som er oppgitt i litteraturlista bak i boka. I flere av bøkene savner jeg kontinuitet. Deler av turen blir borte. Man spør seg: Skjedde det ingen ting her? Jo, klart det gjorde det. Jeg vet det, for jeg har vært med på tilsvarende. På en annen side behøver man ikke ta med alle slags trivialiteter. Jeg har prøvd å få til kontinuiteten uten å blir for detaljert. Vår historie har imidlertid en fordel ved at den ikke strekker seg mer enn over knapt 10 måneder, mens en jordomseiling tar fra to til fire år eller mer.

Jeg har også ønsket å presentere de forskjellige stedene vi har besøkt, ikke bare med det vi så og opplevde, men også med de kunnskapene vi skaffet oss på forhånd og har prøvd å sette våre opplevelser i sammenheng med det blant annet ved egne refleksjoner. Det med forhåndskunnskaper har vært viktig for oss. Som Jens A Riisnes i ”Ut i verden” sier, så må man ha gull med seg om man skal finne gull på turen. Det er litt av dette gullet jeg har ønsket å formidle.

Bilder hører med i reisebøker. Særlig fargebilder fordyrer trykkingen. Derfor er det vanlig å gruppere bilder for å minimere ekstrautgiftene. Det har alltid irritert meg at bildene er plassert helt andre plasser enn der de hører hjemme i teksten. De faller dermed helt ut av sammenhengen. I boka mi er hvert av bildene plassert på samme siden eller på den tilstøtende siden til teksten de hører heime i. Bildene er forøvrig valgt ut fra historien de forteller og ikke ut fra kunstneriske hensyn. De er ment å være et ledd i bestrebelsene med å få leserne til å føle seg delaktig i turen.

Det samme kan man si om kartskissene. Her har jeg imidlertid følt enda større behov som leser. Man kan ikke unngå å danne seg bilder når man leser bøker. Det er det som er så fint med fiksjonslitteratur. Når det gjelder reisebøker, føler i alle fall jeg et behov for å vite hvordan terrenget egentlig ser ut. Derfor har jeg som regel atlaset foran meg når jeg leser. Men alle som har slått opp på Stillehavet, vet at selv de store atlasverkene er svært så sparsommelig med målestokken på Stillehavsøyene. Derfor, men også fordi det er kjekt å få kartet med i boka, har jeg tatt med over 20 kartskisser i boka.

På et område er denne boka helt spesiell. Når man slår opp på innholdsfortegnelsen, vil man finne godt over 400 navn på kapitler og underkapitler med sidehenvisning. Da jeg begynte å skrive ble det naturlig å dele opp i emner og begivenheter som jeg syntes fortjente egne overskrifter. Etter hvert fant jeg ut at det kanskje var like greit slik. Det gjør det enklere å legge boka fra seg og enklere å finne igjen hvor langt man var kommet. Dessuten tenkte jeg det ville være enklere slik hvis man siden skulle finne tilbake til noe spesielt i boka.

Så spørs det om jeg har oppnådd hensikten min. Det er ikke opptil meg selv å bedømme. Derfor: Kjøp boka og les den!

GOD TUR OVER STILLEHAVET!

Alele